Sound Designers .Org • Mixage film
Page 1 sur 2

Mixage film

Publié : 17 août 2018, 15:20
par fmagere
Bonjour à tous, je suis nouveau ici avec un niveau que je qualifierais de semi pro.
En ce moment sur un film assez sympa dont on m'a confié le mixage (ainsi que la compo, bruitage et montage audio) j'aimerais savoir s'il faut appliquer une compression particulière sur le master et/ou sur les voix/dialogues svp.
De plus j'ai une piste voix assez clair mais avec quelques parasites et une piste voix plus propre et nettoyée déjà prise au Zoom, avez vous des conseils svp ?
Merci d'avance et bonne fin de journée à tous.

Re: Mixage film

Publié : 17 août 2018, 17:00
par Papalou
Moi aussi j'ai une question : tu mixes dans quelles conditions ? (type d'auditorium, volume, type d'écoute…)

Re: Mixage film

Publié : 17 sept. 2018, 16:22
par studio CP
j'aimerais savoir s'il faut appliquer une compression particulière sur le master et/ou sur les voix/dialogues svp
ça dépend surtout du support final du film : Salles de cinéma ou sur le net?

Car les normes ne sont pas du tout les mêmes dans ces deux cas de figure.

Re: Mixage film

Publié : 17 sept. 2018, 16:37
par Brotools
studio CP a écrit :
17 sept. 2018, 16:22

Car les normes ne sont pas du tout les mêmes dans ces deux cas de figure.
Il n’y a pas de norme en cinéma.

Re: Mixage film

Publié : 17 sept. 2018, 17:10
par Jan
Brotools a écrit :
17 sept. 2018, 16:37
studio CP a écrit :
17 sept. 2018, 16:22

Car les normes ne sont pas du tout les mêmes dans ces deux cas de figure.
Il n’y a pas de norme en cinéma.
Ni plus ni moins que sur le net, d'ailleurs.

Re: Mixage film

Publié : 17 sept. 2018, 17:22
par studio CP
Ah bon et le dolby au cinéma ce n'est pas une norme à respecter? lol

A chaque fois que je mix des pubs pour le cinoche on me demande un niveau moyen très strict à respecter ;-)

Pour le net, la norme c'est qu'il n'y a pas de norme.

Re: Mixage film

Publié : 17 sept. 2018, 17:35
par Brotools
« Le Dolby » n’a jamais été une norme, c’est un encodage. Le Dolby Digital n’a jamais érigé aucune norme. Seul le Dolby SR imposait de ne pas dépasser un certain seuil sous peine de faire « sauter » l’optique.
La pub, ce n’est pas du mixage film, c’est... du mixage pub.
Sans compter qu’aujourd’hui, on parle plus DCP que Dolby...

Re: Mixage film

Publié : 17 sept. 2018, 17:38
par studio CP
Pour le net, la norme c'est qu'il n'y a pas de norme.

Et encore si on prend en compte la compression assez dégueulasse de youtube sur le son, je serais tenter de dire qu'on peut pousser un peu plus les très hautes fréquences (l'algorithme de compression rabote les extrêmes du spectre) et faire attention à ne pas trop écraser la dynamique.

Après par "norme", j'entend, ce qu'il faut faire dans une situation en particulier, et non une norme ISOXXXX, que l'on soit bien d'accord ;-)

Si ça passe dans une vidéo facebook, alors là c'est le scénario catastrophe, le son est complètement détruit et malheureusement il n'est pas possible d'anticiper ça en amont :evil:

Re: Mixage film

Publié : 17 sept. 2018, 17:39
par Brotools
Quant au net, s’il n’y a pas de norme à proprement parler, de plus en plus de plateformes recommandent de respecter un niveau max qu’il imposeront de toute façon à l’encodage (autour des 13-14LUFS de mémoire pour des sites comme YouTube ou Spotify).

Re: Mixage film

Publié : 17 sept. 2018, 17:42
par studio CP
« Le Dolby » n’a jamais été une norme, c’est un encodage. Le Dolby Digital n’a jamais érigé aucune norme. Seul le Dolby SR imposait de ne pas dépasser un certain seuil sous peine de faire « sauter » l’optique.
La pub, ce n’est pas du mixage film, c’est... du mixage pub.
Sans compter qu’aujourd’hui, on parle plus DCP que Dolby...
Ok je prend note. A chaque fois la boîte de pub me demande des niveaux moyens débiles en me disant que c'est pour respecter la norme dobly. Je vais en toucher deux mots au technicien, c'est bon à savoir.

Maintenant que tu me dis ça je pense qu'en fait c'est juste pour que leur pub passe plus fort que les autres. #-o