dimanche, 24 juillet 2005 00:00

Ripper la vidéo d'un DVD pour retravailler le son

Écrit par

osexVoila un mini tutorial pour vous montrer comment vous pouvez récupérer la vidéo d'un de vos DVD pour retravailler la bande son à votre sauce dans Pro Tools, Digital Performer, ou tout autre séquenceur audio supportant l'import de vidéo (DV en l'occurence).


Alors d'abord, vous devez récupérer le logiciel d'extraction DVD OSEx, un outil OpenSource récupérable chez nous, par exemple.

Le but c'est de ripper la vidéo du DVD, qui sera en MPEG-2, et d'éventuellement la convertir dans un format plus "léger" comme le DV PAL, qui à l'avantage de pouvoir être envoyé par votre port firewire sur une caméra DV ou un convertisseur firewire/DV pour viusu sur un moniteur vidéo ou un téléviseur.

osex

1) insérerz votre DVD
2) lancez OSEx
3) dans OSEx, choisissez la partie à extraire (popup Ti)
4) (dé)sélectionnez les chapitres s'il y en a (popup Ch)
5) sélectionnez le type d'extraction (popup Fmt), c'est l'option la plus importante: soit vous récupérez un VOB unique pour gravure ultérieure (Prog. Streams, inutilisable dans votre DAW), soit vous récupérez les différentes composantes du DVD (Elem. Streams): vidéo, son, sous-titres, tout ça à part, et c'est ce qui va nous intéresser pour une récupération dans le séquenceur.
6) lancez le rip en cliquant sur le bouton "Begin", et hop ;)
7) Repérer le fichier vidéo, le renommer, le déplacer ou il faut etc. et l'importer dans le DAW

Pour minimisier l'utilisation CPU, ou pour redireiger la vidéo vers un convertisseur firewire, vous aurez surement besoin de convertir la vidéo en full DV PAL, avec QuickTime Pro par exemple.

Article écrit par Dorian.

Lu 4519 fois